معرفی کتاب

برای دیدن بخشی از صفحات کتاب، لینک فایل پی دی اف (pdf) را ببینید.​

بیست‌وسومین شماره از فصلنامۀ ادبیات داستانی «برگ هنر» با ویژه‌نامه‌ای برای عبدالمجید ارفعی منتشر شده است.

عبدالمجید ارفعی پژوهشگر و متخصص زبان‌های باستانی آکدی و ایلامی، ایلام‌شناس و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی ایلامی در جهان و از مهم‌ترین کتیبه‌خوانان ایرانی است و برخی لوح‌های گلی تخت جمشید با کوشش وی ترجمه شده است. او نخستین مترجم استوانه کوروش بزرگ از زبان بابلی نو به فارسی است. او در سال 1394 جایزۀ سرو ایرانی، در زمینۀ میراث فرهنگی را به پاس یک عمر کوشش فرهنگی دریافت کرد. او یکی از استادان مسلم فرهنگ و ایران باستان است که افزون بر تخصصی که در زمینۀ برخی زبان‌های باستان و ایران و بین‌النهرین دارد، به عبارتی پدر علم کتیبه‌خوانی ایلامی در سرزمین‌مان محسوب می‌شود و در رشتۀ تخصصی خودش آثار پرشماری را در قالب کتاب و مقالات علمی و آموزشی تألیف و منتشر کرده است. در ویژه‌نامۀ این شماره، استادان و پژوهندگان متخصص در زمینۀ خط و زبان‌های باستانی، تاریخ ایلام، ایران کهن، سنگ‌نبشته‌ها، خط میخی و زبان آکدی و سومری که سال‌ها تحصیل و تدریس و آثاری را دربارۀ این موضوع تألیف کرده‌اند، مقالات و برخی خاطرات خود را دربارۀ موضوع ویژه‌نامه نوشته‌اند. همچنین در ابتدای ویژه‌نامۀ این شماره گفتگویی با عبدالمجید ارفعی صورت گرفته است.

در بخش شعر این شماره، اشعاری از مه‌آ محقق، علیرضا راجی، سعید اسکندری، غلامرضا منجزی، ایلیا فابیان آورده شده است. بخش نقد معرف این شماره اختصاص به نقد و بررسی کتاب «درستی» (مجموعه داستان) از علی‌اشرف درویشیان. در بخش داستان این شماره نیز داستان‌هایی از بابک محمدی، ماشاءالله خاکسار، اینان چتین، غلامرضا منجزی، حسین مفید و شیرین بدرلو آورده شده است.

در بخش نقد این شماره، ابتدا جواد اسحاقیان نوشته‌ای از «مو یان» چینی با عنوان «گوساله» را نقد کرده و سپس منصوره تدینی در نوشتار خود رمان «جهان زندگان» از محمد محمدعلی را بررسی کرده است.

سوزنبان، رویدادها، کتاب و کتابخانه، نگاهی دیگر و موسیقی دیگر بخش‌های این شماره را شکل می‌دهند.

فهرست مطالب این شماره:

* سرمقاله

راز شیفتگی به زبان، تاریخ و حقیقت

دربارۀ عبدالمجید ارفعی

* ویژه‌نامه

گفتگو با عبدالمجید ارفعی/ اقبال معتضدی، مسعود بربر

تحفۀ درویش/ کتایون مزداپور

بازخوانی نسخۀ ایلامی سنگ‌نبشته بیستون/ صابر امیریان پریان

عبدالمجید ارفعی، از منوچهری تا فرهنگستان هنر/ عباس علیزاده

بررسی واژۀ فره از دیدگاه زبانشناسی تاریخی/ ویدا نداف

ساخت روایت در کتیبه بیستون/ شروین وکیلی

شاهان ساسانی در تلمود بابلی/ آزاده احسانی

* شعر: مه‌آ محقق، علیرضا راجی، سعید اسکندری، غلامرضا منجزی، ایلیا فابیان

* نقد معرف: درشتی، تردید به رویکرد تازه/ رضا خندان مهابادی

* سوزنبان: با گونگادین در هاویه/ محسن توحیدیان

* داستان

کانتر سفید/ بابک محمدی

جوشکار و مرد جوان/ ماشاءالله خاکسار

مرگ یک فیلم‌نامه‌نویس بر اثر حادثه/ اینان چتین؛ ترجمۀ فرید اشرفی

خون و لجن/ غلامرضا منجزی

ناگزیر/ حسین مفید

بوی چوب بلوط کهنه/ شیرین بدرلو

* نقد

خوانش فرامتنی نوولت «گوساله»/ جواد اسحاقیان

رستاخیز مردگان/ منصوره تدینی

* موسیقی

* نگاهی دیگر: حتی به شوخی ..../ امیر جنانی

* رویدادها

* کتاب و کتابخانه: معرفی کتاب/ گلپر فصاحت، الهه هدایتی