معرفی کتاب

برای دیدن بخشی از صفحات کتاب، لینک فایل پی دی اف (pdf) را ببینید.

شمارۀ سی‌ام از فصلنامۀ بین‌المللی ادبی، فرهنگی و هنری «نوشتا» ویژۀ زمستان 1395 منتشر شده است.

در ابتدای این شماره پس از سرمقالۀ سردبیر، شعری از یدالله رؤیایی آورده شده و در ادامه شعری از م. مؤید برای محمدحسین مدل. نوشتار بعدی دربارۀ کافکا و داستان‌های اوست. در ابتدای این نوشتار آمده است: «شهر پراگ برای کافکا خانه شماره 36 خیابان نیکلاس بود و چشم‌انداز پنجره‌اش. اتاقی نه از آن خود، چون هیاهوی اهالی خانه و رفت‌وآمدهای مکرر پدر به اتاق خوابش که درش به اتاق او باز می‌شد، نمی‌‌گذاشت پشت میزش بنشیند و بنویسد».

در ادامه ابتدا اشعاری از پری‌رخ رضا آورده شده و سپس داستان کوتاهی با عنوان «نی‌زن» از صمد طاهری. نوشتار «سلامی به قاسم به احترام شعر باشکوه او» دربارۀ شعر قاسم آهنین‌جان است. نویسنده در این نوشتار آورده است: «آنچه مرا در برابر شعر قاسم آهنین‌جان به احترام می‌نشاند، از جمله نوع تصویرهایی است که گویی آفتابی در خم و پیچ باغ و برگ‌هایی منتشر گشته است. ما درگیر یک سرشاری نابیم از این دست تصاویر که البته به جای خود با گذر از موسیقی مأنوس شعر خوزستانی‌مان ـ نه دقیق‌تر شاعران مسجدسلیمان ـ جلوه‌ای مرکب نیز می‌یابند». (ص 43)

در مقالۀ «شعر ویرانی» نیز شعر «صحرا ـ تنها» از قاسم آهنین‌جان بررسی شده است. در این مقاله آمده است: «لحن شعرهای آهنین‌جان اغلب فخیم و حماسی است و مضمون آنها عمدتاً اندوه. دایرۀ واژگانی شعرهای آهنین‌جان مملو از کلمات آرکاییک و لغات عربی است. استفاده از این دایرۀ واژگانی از مؤلفه‌ها و خصایص شعر وی محسوب می‌شود». (ص 46)

داستان «اندوه» نوشتۀ حسین آتش‌پرور در قلم سعید اسکندری نقد و بررسی شده و نویسنده رابطۀ شکل و محتوا و نوعی از شاعرانگی را در این داستان تبیین کرده است. «داستان «اندوه» یکی از زیباترین داستان‌های کوتاه فارسی است که تا امروز خوانده‌ام. داستان با محتوایی عمیق و انسانی و فرمی بدیع و مدرن که حقیقتاً مصداقی برای هنر مترقی محسوب می‌شود». (ص 60)

شعرهایی از جواد سیفی، نرجس درزاده، سهراب مازندرانی، علی مرتضوی فومنی و ... و داستان‌های کوتاه صمد طاهری، آرش محمودی، فاطمه حسن‌پور و .... از دیگر نوشته‌های این شماره را شکل می‌دهند.

فهرست مطالب این شماره:

نوشت اول/ محمدحسین مدل

شعری از یدالله رویائی

شعری از م. مؤید

پنجره‌های کافکا/ فرهاد کشوری

شعرهایی از پری‌رخ رضا

داستان: نی‌زن/ حسن اصغری

شعری از سیروس رادمنش

شعرهایی از قاسم آهنین‌جان

سلام به «قاسم» به احترام شعر با شکوه او/ سهراب مازندرانی

خوانشی بر شعر «صحرا ـ تنها»/ فروین کوراوند

بسیار آشفته و گاه نه بیشتر وقت‌ها، تلخ/ هرمز علیپور

داستان: عاشقی در مقبره/ صمد طاهری

شعری از حسین خلیلی

نگاهی به رابطه شکل و محتوا و نوعی شاعرانگی در داستان اندوه/ سعید اسکندری

شعری از علیرضا زرین

داستان: قطار/ فاطمه حسن‌پور

دو شعر از پویا عزیزی

کرگدن یونسکو و سنت مینپوسی: پترسون فمبرو/ ترجمه محسن موحدی‌زاده

شعرهایی از کورش شیوا

داستان: خانواده ما/ مهدی گنجوی

شعرهایی از شهراب مازندرانی

داستان: امشب نوبت شماست/ مریم ذوالفقاری

شعرهایی از رامین یوسفی

شعرهایی از ابوالفضل بابایی

داستان: طولانی‌ترین شب سال/ آرش محمودی

دو شعر از علی مرتضوی فومنی

داستان: «او»/ ابوالفضل بابایی

شعری از جواد صابر

تاریخ مختصر یک ناتاریخ نامختصر/ داریوش باقری‌نژاد

داستان: یک خوشه گیلاس/ سعیده شفیعی

اما او کودک نیست: بازخوانی اشعار یارمحمد اسدپور/ محمد جانبازان

شعرهایی از جواد سیفی

دو شعر از نرجس درزاده

منیر مزید/ ترجمه: م. مؤید