معرفی کتاب

برای دیدن بخشی از صفحات کتاب، لینک فایل پی دی اف (pdf) را ببینید.​

دکتر سیدمصطفی عاصی (متولد 1324) فرزند سیدمحمد عاصی است. تحصیلات ایشان به این شرح است: دیپلم ریاضی از دبیرستان دارالفنون تهران1342، لیسانس (كارشناسی) زبان و ادبیات انگلیسی از دانشكد ه ادبیات دانشگاه تهران 1347، فوق لیسانس (كارشناسی ارشد) زبانشناسی همگانی ازدانشكده ادبیات دانشگاه تهران 1350، دكتری زبان‌شناسی با گرایش كامپیوتر و فرهنگ‌نگاری از دانشگاه اكستر انگلستان 1368.

آثاری که ایشان به نگارش درآورده و منتشر شده‌اند به این ترتیب است: پیشنهاد شما چیست؟ برخی از واژه‌های رایانه‌ای (تالیف گروهی)، سیستم رایانه‌ای و برنامه‌های واژه‌نامه‌ای بسامدی (تالیف گروهی)، سیستم رایانه‌های و برنامه‌های واژه‌نامه‌های چندزبانی و ریشه‌شناسی، استاندارد کد تبادل اطلاعات ۸ بیتی فارسی (تالیف گروهی)، استاندارد صفحه کلید فارسی کامپیوتر (تالیف گروهی)، واژگان گزیده زبان‌شناسی، استاندارد نحوه ارائه کد زبان‌ها (تالیف گروهی).

این کتاب سومین مجموعه‌مقالات از سلسله پژوهش‌های زبان‌شناسی ایرانی است که به بزرگداشت استاد سیدمصطفی عاصی اختصاص یافته است. استاد عاصی بیش از چهل سال در حوزۀ زبان‌شناسی ایرانی، به‌ویژه واژگان‌نگاری زبان فارسی سابقۀ پژوهش و تدریس دارند و شهرت و آوازۀ ایشان بیش از آن است که در این مختصر نیاز به تعریف داشته باشد. این مجموعه با گفتگوی مفصلی با استاد آغاز شده که در این گفتگو ایشان به زوایای مختلفی از زندگی شخصی و علمی و خود اشاراتی داشته‌اند. سپس مقالات که عمدتاً تخصصی و در حوزۀ زبان‌شناسی هستند، به ترتیب الفبایی آورده شده‌اند.

در ابتدای کتاب و در نوشتار دکتر قبادی آمده است: «"معلم همیشه" از آن‌رو برای استاد فرهیخته و دانشمند گران‌مایه، دکتر مصطفی عاصی زیبندگی دارد که محضرش همواره آموزنده است. حتی سکوت، آرامش، متانت، وزانت، وقار، شکوه سخن گفتن، رأی صائب در امور اجرایی، انصاف در داوری‌ها، پرهیز از شتاب‌زدگی، مناعت طبع، صدارت و زعامت منطقی خواسته‌ها، ترجیح آرمان‌های ملی، تعلق سازمانی بر امور دیگر، خردورزی مجرب همراه با نشاط و توانمندی جوانی، خبرگی در بررسی‌ها و اظهارنظرهای پژوهشی، تجمیع جهان‌دیدگی و ایران‌دوستی، ایران‌اندیشی، بومی‌نگری و جهان‌پذیری، پویایی و بالندگی، زایش دائمی، خلاقیت ذهنی، بن‌بست‌ناپذیری، مثبت‌نگری، موضع‌گیری‌های ایجابی، اهل حل و عقد بودن، تخصص بالا، منش والا، همه و همه گویی محضرش را به مجلس حکیمی دوراندیش تبدیل کرده است. نظم سازمانی، وجدان کاری، مسئولیت‌شناسی، وظیفه‌دانی، رعایت اخلاق حرفه‌ای و استلزامات سازمانی او مثال‌زدنی است».

فهرست مطالب کتاب:

پیش‌گفتار

مققدمه: برای معلم همیشه، دکتر سیدمصطفی عاصی/ حسینعلی قبادی

مصاحبه با استاد سیدمصطفی عاصی

دوست دیرین من، دکتر مصطفی عاصی/ یحیی مدرسی

استعاره‌های مفهومی در پیکره‌های زبانی/ آزیتا افراشی

فرایندهای واژه‌سازی زبان مخفی دانش‌آموزان دبیرستانی/ سیده نازنین امیرارجمندی

هوشمندی خط فارسی در نگارش «نب» به جای «مب» در کلمات بسیط/ محمود بی‌جن‌خان و احمدرضا قائم‌مقامی

تحلیل مفهوم واژه‌نامه با رویکردی تاریخی و بینافرهنگی/ احمد پاکتچی

ضمیر پنهان در گروه متمم‌نمای اسمی و وصفی در زبان فارسی: نگرشی کمینه‌گرا/ سیدمحمد حسینی معصوم

نشانه‌هایی از گویش کهن زنگان/ علی حصوری

زبان‌شناسی و فرهنگ‌نگاری در ادبیات فارسی زردشتی/ حمیدرضا دالوند

از پیش‌فعل به حرف اضافه/ محمد راسخ‌مهند

تصویرپردازی‌های دستور عشق، آخرین اثر شعری قیصر امین‌پور/ فاطمه راکعی

نگاهی دیگر به ستاک‌های سه‌گانۀ فعالی/ فرهاد ساسانی

بومی‌سازی در ترجمه و تبعات فرهنگی آن/ گلرخ سعیدنیا

واژه و تکواژ/ ویدا شقاقی

طرحی تازه در بررسی استعاره/ کورش صفوی

از نوواژگی تا واژگانی‌شدگی/ علاءالدین طباطبایی

پیشنهادی برای بازسازی وزن شعر پارتی در پرتو ویژگی‌های وزنی برخی اشعار ایرانی غربی/ امید طبیب‌زاده

سطوح تحلیل زبان: مسئلۀ زبان، مسائل زبان و مسائل زبانی/ نعمت‌الله فاضلی

تحلیل ساختار و گفتمان ادبیات الکترونیک با نگاهی به کتاب «اینترنت تفریح‌گاه است»/ علیرضا قلی فامیان

از آرای هارتمن تا واژگان گزیدۀ زبان‌شناسی/ سعیده قندی

کاربرد روش پرسش‌گر گروهی در نمونه‌گیری برای گسترش دادگان درختی زبان فارسی/ مسعود قیومی

وام‌واژه‌های اروپایی در فارسی اوایل قرن بیستم: بررسی مداخل فرهنگ نظام/ بهروز محمودی بختیاری

باهم‌آیندهای صعودی و نزولی و نمونه‌هایی در زبان فارسی/ شهرام مدرس خیابانی

وبکره: دریچه‌ای جدید در پژوهش‌های زبان‌شناختی پیکره‌نهاد/ مریم مسگر خویی

عصب رده‌شناسی زبان/ شهین نعمت‌زاده

دستوری شدگی/ مهرداد نغزگوی کهن

پیوست اول: تصویرهای مربوط به مصاحبه با استاد عاصی

پیوست دوم: تصویرهای دیگر