معرفی کتاب

برای دیدن بخشی از صفحات کتاب، لینک فایل پی دی اف (pdf) را ببینید.​

این کتاب نتیجۀ سفری در نوروز 1398 به کردستان عراق است. طه عبدالله فرج سیکانیان کتاب «شازده حمام» را به زبان کردی سورانی در سلیمانیه ترجمه و چاپ کرده بود. او نویسندۀ کتاب را برای نوروز به کردستان دعوت می‌کند که پاپلی یزدی پانزده روز حضورش در این منطقه را خاطره‌انگیزترین ایام زندگی‌اش در خطۀ زرخیر اقلیم کردستان می‌داند. سرزمینی سرسبز با آب فراوان و کوه‌های پربرف؛ طبیعتی زیبا و تمیز؛ نه نشانی از تخریب و نه نشانی از آلودگی. اقتصادی پویا و در حال شکوفایی که به‌سرعت به سمت مصرفی‌شدن پیش می‌رود. همۀ این زیبایی‌ها به‌ویژه مردمان مهربان و مهمان‌نواز، مردان غیور و زنان توانمند و فعال این مرزوبوم، تصورات از اقلیم کردستان را جلوه‌ای دیگر می‌بخشد.

دکتر محمدحسین پاپلی یزدی در این کتاب خاطرات و گفتگوهایش با افراد مختلف را به رشتۀ تحریر درآورده است. او با قلم رسای خود دردها، رنج‌ها و زیبایی‌های کردستان را به تصویر کشیده است. این کتاب نه تاریخ است، نه مردم‌شناسی و نه تحقیقات اجتماعی و اقتصادی، بلکه دردودل مردمان رنج‌کشیدۀ این سرزمین است. ترسیم صحنه‌های مبارزات مردم کرد برای آزادی است. نمونه‌ای از سرگذشت نوع بشر است. مشتی از خروار وضعیت حکومت‌هایی است که با ددمنشی، به زور اسلحه و با لولۀ تانک می‌خواهند توسعه را پیاده کنند.

این کتاب داستان لبخندها، اشک‌ها، شادمانی‌ها، امیدها و نگرانی‌های مردمانی را بازگو می‌کند که هم‌فرهنگ، هم‌دین، همسایه و هم‌مسئلۀ ما هستند. مردمی که در همۀ جهان جزء مصمم‌ترین افراد برای به دست آوردن آزادی، استقلال و عدالت هستند. نویسنده در این کتاب داستان مردان و زنان مبارز و پیشمرگه‌ای را گزارش می‌کند که از همۀ زندگی خود و عزیزانشان برای به دست آوردن آزادی گذشتند. داستان زنان مقاوم و رنج‌کشیده‌ای چون شمسه و زبیده که هیچ‌گاه پشت مردان‌شان را خالی نکردند و پا به پای آنان و گاه با درد و رنجی عمیق‌تر مبارزه کردند.

نویسنده بخش اول کتاب را به تاریخ کردستان عراق و زندگی طه عبدالله فرج اختصاص داده و در بخش دوم خاطرات سفر خود و خانواده‌اش به سلیمانیۀ عراق را بازگو کرده است. در پایان نیز تعدادی تصاویر مربوط به سفر و کتاب ارائه شده است.

فهرست مطالب کتاب:

مقدمه

بخش اول: کردستان عراق

بخش دوم: شرح مسافرت

ضمائم و عکس‌ها