۳۳۵
۹۴
ماهنامه سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال چهاردهم، آذر 1396، شماره 109

ماهنامه سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال چهاردهم، آذر 1396، شماره 109

پدیدآور: جمعی از نویسندگان به سردبیری شهرام آزموده ناشر: -تاریخ چاپ: ۱۳۹۶مکان چاپ: تالشتیراژ: -شابک: -تعداد صفحات: ۳۴

خلاصه

صدونهمین شماره از ماهنامۀ تالش ویژۀ آذر 1396 منتشر شده است.

معرفی کتاب

برای دیدن بخشی از صفحات کتاب، لینک فایل پی دی اف (pdf) را ببینید.

 

صدونهمین شماره از ماهنامۀ تالش ویژۀ آذر 1396 منتشر شده است. در این شماره پس از یادداشت سردبیر، قسمت یازدهم از نوشتار اوضاع سیاسی و اجتماعی تالش پس از اسلام آورده شده که اختصاص به قیام شیرزاد ماکلوانی دارد.

گوناگونی میتوکندری و کروموزوم‌های (y) بین تالشان ایران و آذربایجان، نوشتاری دیگر در این شماره است. این نوشتار کوتاه بررسی چند محقق بر روی گوناگونی ژنتیکی قوم تالش است.

در سال 2012 در یک فرایند باستان‌شناسی از داخل یک قبر باستانی در محوطه گورستان تاریخی تول گیلان واقع در فاصله 42 کیلومتری تالش دستبندی با یک کتیبۀ اورارتویی کشف شد. نوشتاری کوتاه دربارۀ این دستبند و کتیبه از دیگر نوشتارهای این شماره است.

تاتی و تالشی دو زبان ایرانی هستند که کمتر در جمهوری آذربایجان به تکلم سخن می‌گویند. پژوهش‌های جامعه‌شناختی نشان داده هر دو زبان در برخی جوامع جابجا شده‌اند، اما با زبان آذری هم‌زیستی دارد. عوامل مؤثر بر این تفاوت‌ها عبارتند از: انزوا، تنوع قومی و فرصت اقتصادی و .... . در یکی از نوشتارهای این شماره این نکته بررسی شده که آیا زبان‌های تالشی و تاتی در جمهوری آذربایجان آینده‌ای دارند یا نه؟

معرفی روستای تات‌نشین کرینگان از دیگر مطالب این شماره است. این روستا از روستاهای دیزمار شرقی از توابع بخش مرکزی شهرستان ورزقان است که در شمال تبریز قرار دارد. مردم این روستا به زبان تاتی سخن می‌گویند.

علی ماسالی در این شماره نوشتاری را به چگونگی پیدایش و شکل‌گیری واژه‌ها در زبان تالشی اختصاص داده است. زبان تالشی از معدود زبان‌های باستانی ایران است که مردم این قوم از ابتدای تکلم خود به این زبان و برای انتقال مفاهیم و مقاصد خود به یکدیگر بسیاری از واژه‌های زبان تالشی را از طبیعت پیرامون خود و عملکردها و خواص پدیده‌های طبیعی الهام گرفته و کلمات و واژه‌هایی را به عنوان نماد افکار و اذهان مادی و معنوی انتخاب نموده و آن را طی قواعد و دستورالعمل‌های ویژه‌ای برای ارتباط و انتقال به دیگری استفاده نموده است.

داستان کوتاه به زبان تالشی، ضرب‌المثل‌هایی از دیار عنبران و اشعاری به این زبان باستانی، دیگر مطالب این شماره را شکل می‌دهند.

فهرست مطالب این شماره:

یادداشت‌های سردبیر/ ش. آ

قیام شیرزاد ماکلوانی/ جانبرا علیپور گشت رودخانی

ایستاده در غبار سیاست (بخش سوم) ـ شاهین شهبازلی

گوناگونی میتو کندری و کروموزوم‌های Y در بین تالشان ایران و جمهوری آذربایجان/ ایوان نسیدزه ـ مارک استون کینگ ـ برگردان: مجتبی جوان (تعطف طولی)

تول گیلان و امپراتوری اورارتو/ دانیل تی پاتس ـ ترجمه: حسن کاظمی

زبان تاتی در آذربایجان به ثبت رسید

آیا زبان‌های تالشی و تاتی در جمهوری آذربایجان آینده‌ای دارند؟/ جان ام کلیفتون ـ ترجمه: وحید نوروزی لارسری

روستای تات نشین کرینگان/ علی رضا محمدنژاد

خانه عکس و اسناد تالش

شرحی مختصر درباره یک عکس تاریخی

جنگ کادوس‌ها با اردشیر سوم/ انتخاب و تلخیص: اسفندیار احمدی

چگونگی پیدایش و شکل‌گیری واژه‌ها در زبان تالشی/ علی ماسالی

پهلوانان میناباد/ محمدحسن فتحی

سرخنیاگر خنیاگران تالش/ محمدرضا فدایی

ترلان ـ مقصود بهشتی جوکندان

ضرب‌المثل‌هایی از دیار عنبران/ شهریار شفیقی

میشیندّه جار

ووزّه دار/ سیدمومن منفرد

دنیا نقل/ زلیخا صبا

گزارشی از همایش آیین‌های محرم تالشان/ مجید نعمتی

موشه لَکَه یعنی چه؟/ ابراهیم حجت‌زاده

موزه دار شخصی تالش نفر برتر گیلان شد

نظر شما ۰ نظر

نظری یافت نشد.

پربازدید ها بیشتر ...

طنز‌پردازی به زبان ساده؛ علل خنده و فنون و تمرین‌هایی برای طنز‌نویسی

طنز‌پردازی به زبان ساده؛ علل خنده و فنون و تمرین‌هایی برای طنز‌نویسی

محسن سلیمانی

تألیف این کتاب در واقع پاسخی است به نیازی بسیار اساسی در جامعه ما و آن تبیین طنز به روش علمی است. مخ

فریاد آفریقا؛ سروده‌هایی از شاعران تانزانیا (سرزمین فقر و جنگل)

فریاد آفریقا؛ سروده‌هایی از شاعران تانزانیا (سرزمین فقر و جنگل)

به کوشش و گردآوری ریچارد اس. مبالا

این کتاب دربرگیرندۀ مجموعه‌ای از سروده‌های شاعران کشور تانزانیا است؛ سرزمین فقر و جنگل. نمونه‌هایی ز

منابع مشابه بیشتر ...

ماهنامۀ سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال پانزدهم، شهریور 1397، شمارۀ 118

ماهنامۀ سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال پانزدهم، شهریور 1397، شمارۀ 118

جمعی از نویسندگان به سردبیری شهرام آزموده

یکصدوهجدهمین شماره از ماهنامۀ «تالش» با گفتارهایی دربارۀ زبان و فرهنگ تالشان منتشر شده است.

ماهنامه سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال پانزدهم، مرداد 1397، شماره 117

ماهنامه سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال پانزدهم، مرداد 1397، شماره 117

جمعی از نویسندگان به سردبیری شهرام آزموده

شماره یکصدوهفدهم از ماهنامه سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش منتشر شده است.

دیگر آثار نویسنده بیشتر ...

ماهنامۀ سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال پانزدهم، دی 1397، شمارۀ 122

ماهنامۀ سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال پانزدهم، دی 1397، شمارۀ 122

جمعی از نویسندگان به سردبیری شهرام آزموده

شمارۀ یکصدوبیست‌ودوم از ماهنامۀ «تالش» با یادکردی از استاد فرامرز مسرور ماسالی منتشر شده است.

ماهنامۀ سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال پانزدهم، شهریور 1397، شمارۀ 118

ماهنامۀ سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال پانزدهم، شهریور 1397، شمارۀ 118

جمعی از نویسندگان به سردبیری شهرام آزموده

یکصدوهجدهمین شماره از ماهنامۀ «تالش» با گفتارهایی دربارۀ زبان و فرهنگ تالشان منتشر شده است.