۱۷۰۵
۴۳۲
ماهنامه سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال سیزدهم، مهر 1395، شمارۀ 95

ماهنامه سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش، سال سیزدهم، مهر 1395، شمارۀ 95

پدیدآور: جمعی از نویسندگان به مدیرمسئولی بهزاد روحی تاریخ چاپ: ۱۳۹۵تعداد صفحات: ۳۸

خلاصه

نودوپنجمین شماره از ماهنامۀ سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش منتشر شد.

معرفی کتاب

برای دیدن بخشی از صفحات کتاب، لینک فایل پی دی اف (pdf) را ببینید.

 

نودوپنجمین شماره از ماهنامۀ سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی تالش منتشر شد.

در مقالۀ «گویش‌های ایرانی و جایگاه گویش تالشی» به قلم جعفر بابایی میناآباد به جایگاه گویش تالشی میان گویش‌های ایرانی پرداخته شده است. تالشی از شاخۀ شمال غربی زبان‌های ایرانی است که در منطقه‌ای در غرب و جنوب دریای خزر رواج دارد. این منطقه امروزه در استان گیلان، استان اردبیل و جنوب شرقی جمهوری آذربایجان قرار دارد. تالشی سه گویش اصلی دارد: تالشی شمالی، تالشی مرکزی و تالشی جنوبی. تالشی شمالی از کرگان رود تالش تا آستارا و لنکران در آن سوی رود ارس در جمهوری آذربایجان؛ تالشی مرکزی در منطقۀ بین دو رودخانۀ شفارود در جنوب و حوضۀ رود ناورود در شمال و تالشی جنوبی در منطقۀ میان شفارود تا سفیدرود رواج دارد.

از دیگر نوشتارهای خواندنی این شماره، گفتاری است با عنوان «رستم در فرهنگ عامیانه مردم فومنات» که نویسنده در این نوشتار می‌گوید: «به جرئت می‌توان ادعا نمود که در سراسر ایران و دیگر سرزمین‌هایی که روزگار در جغرافیای تاریخی ایران قرار داشتند، کمتر جایی پیدا می‌شود که به اندازۀ سرزمین اهورایی و باستانی تالش شواهد و قرائن و آثار و نشانی از رستم داشته باشد..... ناحیۀ تاریخی گشت رودخان فومن، کهن تختگاه بیه پس گیلان و تالش و خاستگاه خاندان حکومتگر گشتاسبیان و دابویگان و اسحاقوندان می‌باشد. این سرزمین از عهد باستان تا اوایل عصر قجر کانون و مرکزیت فرمانروایی شمال ایران و گیلان و تالش را حایز بوده و زادگاه رجال نام‌آوری چون کمال خان و هدایت‌الله خان فومنی «گشت رودخانی» می‌باشد. این ناحیه در جلگه و کوهستان، آثار و ابنیه تاریخ فراوانی را در خود جای داده است که در میان آنها آثار و افسانه‌های مربوط به رستم چشمگیرتر می‌باشند».

فهرست مطالب این شماره:

یادداشت‌های سردبیر/ شهرام آزموده

آستارا میانشهر گیلان در گستره عصر صفوی، افشار و زندیه/ آرمین حیدریان

من همچنان یک تالش هستم؛ گفتگو با پرفسور پرویز یگانی، آرشیتکت برجسته شبکه‌های اینترنتی مدرن (بخش دوم)/ شهرام آزموده

تالش قومی که بود!/ مجید حیدری چروده

ما بسته‌ایم لب از گفتگو/ سیاوش شفیقی عنبران

گویش‌های ایرانی و جایگاه گویش تالشی/ جعفر بابایی میناآباد

سُفَند/ رحیم شایگان

خانه عکس و اسناد تالش

رستم در فرهنگ عامیانه مردم فومنات/ جانبرا علیپور گشت رودخانی

نقدی بر تابلو، المان یا ورودی شهر تالش/ مجتبی مروتی الله‌دهی

چند نکته درباره تابلوی ورودی شهر تالش/ رحمان دهقان

به چنین گفتن ما را ....!/ ابراهیم سیف درخشانی

ناگفته‌هایی درباره خانواده حاج عبدالله سکوتی اسالمی/ شهریار شفیقی

مِشَه که، امبرداول، آساوشم؛ حروف به‌هم‌ریخته یا تکه‌هایی از بهشت تالش/ محمود یگانی، اسماعیل فیضیان ناو

از فروش زمین تا شهریه دانشگاه آزاد/ میثاق شیرخانی

تلاش برای بهینه‌سازی مصرف انرژی؛ گفتگو با میلاد دخت تنهایی مبتکر جوان تالش

بازتاب/ علی ماسالی، آرمین حیدریان

تطبیق واژه‌هایی از زبان‌های تالشی و کردی/ ضیا طرقدار

اسپینه؛ نه اسپیناس/ محمد هزاری ویزنه

نظر شما ۱ نظر
  • مدیر۷۵ ماه پیش
    معرفی کتاب : از آستارا تا فومن ( تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان های تالشی و تاتی ) نویسنده : ضیاء طرقدار ناشر : نشر فرهنگ ایلیا چاپ اول – ۱۳۹۶ قیمت : ۱۵۰۰۰ تومان from astara to fuman comparison words from dialects of different languages taleshi and tati zia toroghdar فهرست مطالب کتاب : گفتار اول : نگاهی کوتاه به تاریخ و زبان منطقه تالش منطقه تالش و تالشان ( کادوسیان ) در دوران باستان - ردِپاهای زرتشت در شمال غربی ایران ( منطقه تالش و آذربایگان ) - زمان تولد زرتشت - مکان تولد زرتشت - کتاب اوستا و زبان اوستا - نکاتی در پایان این مبحث - دریای کاسپین - زبان تالشی - زبانهای ایرانی شمال غربی - زبان اوستایی - زبان تالشی - توانایی زبان تالشی - تطبیق واژه هایی از زبانهای اوستایی و تالشی . گفتار دوم : تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان های تالشی و تاتی بخش اول : تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان تالشی زبان تالشی - گویش آستارا ، عباس آباد ، لوندویل ، میناباد ، ویزنه ، کشلی ، جوکندان ، اسالم ، رضوانشهر ، ماسال ، ماسوله ، فومن . بخش دوم : تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان تاتی زبان تاتی - گویش روستای کرینگان ( استان آذربایجان شرقی ) ، روستای گلین قیه ( استان آذربایجان شرقی ) ، کلور ( استان اردبیل ) ، تاکستان ( استان قزوین ) ، روستای وفس ( استان مرکزی ) . گفتار سوم : واژه شکافی با کمک زبان تالشی گفتار چهارم : تعدادی واژه های تالشی - گویش غرب منطقه آستارا رشت ، خیابان آزادگان ، جنب دبیرستان بهشتی ، خیابان صفایی ، خیابان حاتم ، شماره ۴۹ ، دفتر نشر ایلیا . تلفن نشر ایلیا : ۳۳۳۴۴۷۳۲ - ۳۳۳۴۴۷۳۳ – ۰۱۳ سایت نشر ایلیا : www.farhangeilia.ir www.talesh-iran.blogfa.com

پربازدید ها بیشتر ...

پابرهنه در برادوی: زندگی و آثار نیل سایمون

پابرهنه در برادوی: زندگی و آثار نیل سایمون

مجید مصطفوی

نیل سایمون (1927 ـ 2018) یکی از پرکارترین، موفق‌ترین و محبوب‌ترین نمایشنامه‌نویسان جهان و یکی از بهت

زبان ملت، هستی ملت

زبان ملت، هستی ملت

امامعلی رحمان

زبان تاجیکستان با استقلال وطن پیوند ناگسستنی دارد؛ یعنی وقتی که وطن آزاد و مستقل بوده است، زبان هم ش

منابع مشابه بیشتر ...

تاریخ تشیع در ایران به روایت فرهنگ مادی (دفتر اول)

تاریخ تشیع در ایران به روایت فرهنگ مادی (دفتر اول)

گروهی از نویسندگان به کوشش محمدحسین افراخته، حمیدرضا آذری‌نیا

در این کتاب با اصل قراردادن فرهنگ مادی شیعه در ایران پیشاصفوی، تلاش بر آن است که پیشینۀ تاریخی ایران

راز ماندگاری ایران

راز ماندگاری ایران

حسن انوری

این کتاب دربرگیرندۀ ده نوشتار در زمینه‌های مختلف ادبیات فارسی است.

دیگر آثار نویسنده