معرفی کتاب

برای دیدن بخشی از صفحات کتاب، لینک فایل پی دی اف (pdf) را ببینید.

این کتاب دربردارندۀ چند مقاله از آلبر کامو و سپس نقد و بررسی رمان طاعون از اوست.

سه مقاله‌ای که در ابتدای کتاب آورده شده، به ترتیب به پرومته، کیریلوف و اسطورۀ سیزیف اختصاص داده شده است. پرومته در اساطیر یونانی برادر اطلس و اپی‌مته بود. او قادر به پیشگویی حوادث آتی بود. بر خلاف ارادۀ زئوس ـ خدای خدایان یونان باستان ـ آتش را از آسمان ربود و به انسان هدیه کرد و او را از سرما و تیره‌روزی نجات داد. و زئوس او را به همین دلیل به‌سختی مجازات کرد. کیریلوف شخصیتی است در رمان «جن‌زدگان» اثر داستایوفسکی. اسطورۀ سیزیف نیز از اسطوره‌های یونانی است. سیزیف هنگام مرگ می‌خواست عشق زنش را به طرز ابلهانه‌ای بیازماید. او به زنش دستور می‌دهد که پس از مرگش، جسد او را دفن نکره و به جای آن در میدان بازار قرار دهد.

در ادامه مترجم به نقد و بررسی رمان «طاعون» آلبرکامو پرداخته است. «طاعون» تنها یک رمان نیست که پس از نشر آن به شهرت جهانی رسید، بلکه در این رمان نظریات فلسفی کامو و نیز اندیشه‌هایی در مورد پیاده‌کردن این نظریات در عرصۀ عملی مسئولانه و متعهدانه وجود دارد. فلسفۀ «پوچی» اساس و شالودۀ آثار ادبی کامو را شکل می‌دهد. «پوچی» تضاد میان تلاش انسان برای دست‌یابی به مفهوم زندگی و تجربه‌های او مبنی بر عدم دست‌یابی به آن است.

در رمان «طاعون» قهرمان اصلی با «پوچی» مواجه شده و در مخالفت با آن بر آن می‌شورد و دست به مبارزه و مقاومت می‌زند. این اعتراض منجر به آن می‌شود که فرد دیگر تنها به فکر خود نباشد و راه خود را به سوی هم‌نوعان خود بیابد.

کامو رمان «طاعون» را بین سال‌های 1942 و 1946 به رشتۀ تحریر درآورد و در سال 1947 منتشر کرد. این رمان تجربه‌های نویسنده از دوران اشغال فرانسه را بازتاب می‌دهد. این رمان از پنج بخش تشکیل شده و در مجموع شامل سی فصل می‌شود. بخش اول در هشت فصل، بخش دوم نه فصل، بخش چهارم هفت فصل و بخش پنجم پنج فصل. بخش سوم دارای فصلی نیست، ولی داستان در این بخش به اوج خود می‌رسد. در این بخش با وجود کوچکی، فروپاشی قطعی همۀ معیارهایی که سابقاً از اعتبار برخوردار بوده‌اند، نشان داده می‌شود؛ بحران روحی و جسمی زاییدۀ قدرت بی‌حد و حصری است که طاعون ظاهراً از خود نشان می‌دهد.

«باید به اجمال گفت همین شناخت و خاطره مفهوم رمان «طاعون» است. دکتر ریو برای آنکه یادآوری حوادث ممکن باشد، خود را وقایع‌نگار و گزارشگر حوادث معرفی می‌کند و تصمیم می‌گیرد که حوادث این دوران دردناک را به روی کاغذ بیاورد. ریو هنگامی که همسرش، کمی پیش از پایان داستان، چشم از جهان فرو می‌بندد، متوجه شده است که تنها مانده است. او مرحلۀ گذار از رنج به فراموشی را توصیف می‌کند. ریو می‌خواهد این موضوع را روشن کند که خوشبختی دیری نمی‌پاید و عمر کوتاهی دارد و پیروزی نیز قطعی نیست». (ص 139)

فهرست مطالب کتاب:

پرومته در جهنم

کیریلوف

اسطورۀ سیزیف

دیدگاه‌ها و فلسفۀ کامو و نقدی بر رمان طاعون

مقدمه

بیوگرافی کامو

ورن کیرکه‌گارد

آرتو شوپنهاور

فریدریش نیچه

سارتر

کامو و فلسفۀ «پوچی»

دیالکتیک در آثار کامو

شرایط پیدایش رمان «طاعون»

خلاصۀ بخش‌های رمان

ساختار رمان

شخصیت‌های رمان

نقد رمان «طاعون»

تعبیر رمان «طاعون» از جنبۀ اخلاقی

نکتۀ مرکزی رمان

تئوری «پوچی» و «شورش»

انتخاب رامبر

«طاعون» به مثابۀ آینده

زندگی اجتماعی پیش از بروز فاجعه و در آغاز فاجعه

تغییر ارزش‌ها و مناسبات اجتماعی در شرایطی طاعون‌زده

سیزیف در میان «پوچی» و «شورش»

موضوع جدایی

پارادوکس میان محبت و جدایی

نظر کامو

رمان «طاعون» و عرب‌ها

اهمیت رمان «طاعون» برای امروز

رمان «طاعون» به مثابۀ Pamphlet