معرفی کتاب

کاظم سادات اشکوری در تاریخ 1317 شمسی در روستای نارنۀ اشکور به دنیا آمده است. در شش سالگی به مکتب رفته و خواندن قرآن را آموخته است و بعد به سراغ کتاب‌های دیگر از جمله نصاب الصبیان را در همان مکتب‌خانه آموخته است. در ادامه به دبستان "واجارگاه" رفته و در آنجا تا کلاس ششم درس خوانده و بعد از آن مصادف با سال 1331 ـ 1332 که سال مرده‌باد ـ زنده‌باد بود، تحصیل در اول دبیرستان را شروع کرده است و در سال 1336 ـ 1337 دبیرستان را به اتمام رسانده است که در همان سال مجلۀ "آشنا" به سردبیری احمد شاملو منتشر می‌شد. در شمارۀ مخصوص نوروز این مجله، نوشتۀ کوتاهی از وی با عنوان "گفتگو" چاپ شده است که در واقع نخستین مطلبی است که از وی در مطبوعات تهران چاپ شده است. اولین شعر وی هم در سال 1337 در مجلۀ "امید ایران" چاپ شده است.

آن سوی چشم‌انداز، از دم صبح، با ماسه‌های ساحل، از برکه‌ها به آینه، چهار فصل، در کنار جاده پاییز، هوای منتشر، در سایۀ سکوت و تصویرهای بامدادی از جمله مجموعه‌های شعری، یک ساعت از 24 ساعت، برگ‌ها می‌ریزند و شبنم برخاک هم از جمله مجموعه‌های داستانی و پست جنوب (آنتوان دو سنت اگزوپری)، مسافر (ژولین گرین) و تولیپ (رومن گاری) هم از جمله آثار ترجمه‌ای کاظم سادات اشکوری محسوب می‌شوند.

فهرست مطالب این کتاب بدین قرار است:

حرف اول؛ از مکتب‌خانه تا دبیرستان؛ هفت سال اتلاف عمر؛ در جمع دوشنبه‌شبی‌ها؛ همکاری با هفته‌نامه‌ها و دیگر نشریه‌ها؛ ادامۀ تحصیل؛ ده شب، سخنرانی و شعرخوانی؛ سپهری، شاعر حجم سبز؛ زنان شاعر؛ جریان‌های شعری دهۀ چهل و پنجاه؛ بادیه‌نشین یا حاشیه‌نشین؟؛ فعالیت‌های مطبوعاتی؛ همکاری با «آدینه»؛ همکاری با «دنیای سخن» و «شاعران سه‌شنبه»؛ اشاره‌ای به مجلۀ گردون؛ گذر از فرهنگ عامه تا مرکز مردم‌شناسی ایران؛ نگاهی به نشریات گهگاهی؛ شاعر شعرهای نیمایی؛ نسلی که حرام شده است؛ گرته‌ای از رؤیا؛ ترجمۀ شعر؛ حرف آخر؛ کتاب‌شناسی کاظم سادات اشکوری و نمایه.