یکشنبه 07 خرداد ماه 1396
پروین، صدای خوشبو در شعر اردو: زندگی و شعر پروین شاکر

عنوانپروین، صدای خوشبو در شعر اردو: زندگی و شعر پروین شاکر

نویسندهمحمد فلاح‌نیا

ناشرداستان

تاریخ چاپ1393

مکان چاپتهران

تیراژ1000

شابک8_28_7072_600_978

تعداد صفحات64

خلاصه
این کتاب افزون بر معرفی پروین به مخاطب فارسی‌زبان، اشاره‌ای است برای بازکردن بحث تأثیرپذیری و تأثیرگذاری کلام و اندیشۀ شاعران مدرن فارسی‌زبان بر کلام و اندیشۀ هنرمندان غیر فارسی‌زبان.
برچسب ها
گفت‌وگو در سکوت (شعر معاصر اردو)
PDF

عنوانگفت‌وگو در سکوت (شعر معاصر اردو)

نویسندهمحمد کیومرثی

ناشرانجمن شاعران ایران

تاریخ چاپ1391

مکان چاپتهران

تیراژ1100

شابک5ـ57ـ8514ـ964ـ978

تعداد صفحات278

خلاصه
اهتمام پژوهشگر و مترجم این کتاب بر این بوده که ضمن معرفی جریان‌های مهم و مؤثر در شعر امروز شبه قاره، تصویری روشن از شعر و شاعران معاصر این سرزمین به خوانندگان فارسی‌زبان ارائه کند.
برچسب ها
پنجره‌ای به سمت باغ گمشده
PDF

پنجره‌ای به سمت باغ گمشده

افتخار حسین (عارف)

عنوانپنجره‌ای به سمت باغ گمشده

نویسندهافتخار حسین (عارف)

مترجمعلی بیات

ناشرثالث

تاریخ چاپ1394

مکان چاپتهران

تیراژ1100

شابک0ـ998ـ380ـ964ـ978

تعداد صفحات183

خلاصه
در این کتاب اشعار یکی از شاعران معاصر اردو یعنی سروده‌های آقای افتخار حسین عارف برای آشنایی هر چه بیشتر با این زبان و کارکردهای آن انتخاب و ترجمه شده است.
برچسب ها
دیدن بیشتر ...