یکشنبه 01 اسفند ماه 1395
شعر و شهود: تفسیر هفتاد اثر تغزلی آلمانی با شعرهایی از گوته، هُلدرلین، نیچه، ریکله، برشت، باخمان و ....

عنوانشعر و شهود: تفسیر هفتاد اثر تغزلی آلمانی با شعرهایی از گوته، هُلدرلین، نیچه، ریکله، برشت، باخمان و ....

نویسندهمحمود حدادی

ناشرپژواک کیهان

تاریخ چاپ1385

مکان چاپتهران

تیراژ4000

شابک4_10_8727_964

تعداد صفحات272

خلاصه
در این کتاب بیش از هفتاد شعر آلمانی گردآوری شده است.
برچسب ها
شعر آلمانی از آغاز تا امروز

عنوانشعر آلمانی از آغاز تا امروز

نویسندهعلی غضنفری

ناشربنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه

تاریخ چاپ1392

مکان چاپتهران

تیراژ1000

شابک6_147_253_600_978

تعداد صفحات784

خلاصه
این کتاب تاریخچه‌ای درباره آلمان، زبان آلمانی، دوره‌ها و جریان‌های ادبی آلمان را شامل می‌شود. همچنین علاوه بر معرفی هر شاعر، ترجمه نمونه اشعار و همچنین عکس یا امضای آن شاعر نیز آمده است.
برچسب ها
همسرایی زنبورها: گزیدۀ شعرهای شاعر معاصر آلمان میشائیل کروگر

عنوانهمسرایی زنبورها: گزیدۀ شعرهای شاعر معاصر آلمان میشائیل کروگر

نویسندهمیشائیل کروگر

مترجمعلی عبداللهی

ناشرگل آذین

تاریخ چاپ1392

مکان چاپتهران

تیراژ1000

شابک1_17_6414_600_978

تعداد صفحات312

خلاصه
این کتاب مجموعه‌ای از اشعار شاعر آلمانی میشائیل کروگر است و تعدادی از اشعار اجتماعی و غنایی این شاعر را در بر می‌گیرد. بعد از بخش شعرهای شاعر، مصاحبه‌ای با او انجام شده که ترجمه‌اش، بخش پایانی کتاب را تشکیل خواهد داد. این کتاب به صورت دو زبانه آلمانی و فارسی چاپ شده و حدود ۱۵۰ قطعه شعر از میشائیل کروگر را دربر می‌گیرد.
برچسب ها
شعر و تجربه [نقادی هنر]
PDF

عنوانشعر و تجربه [نقادی هنر]

نویسندهویلهلم دیتای

مترجممنوچهر صانعی دره‌بیدی

ناشرققنوس

تاریخ چاپ1394

مکان چاپتهران

تیراژ1320

شابک7ـ156ـ278ـ600ـ978

تعداد صفحات598

خلاصه
این کتاب جلد پنجم از مجموعۀ شش جلدی گزیدۀ آثار دیلتای است که ویراستاران آثار دیلتای این مجلد را «شعر و تجربه» نامیده‌اند و محتوای آن نقد ادبی یا نقد هنر است.
برچسب ها
شعر مدرن از بودلر تا استیونس؛ گزیده‌ای از مقاله‌ها و شعرها
PDF

عنوانشعر مدرن از بودلر تا استیونس؛ گزیده‌ای از مقاله‌ها و شعرها

نویسندهجمعی از نویسندگان

مترجممراد فرهادپور

ناشربیدگل

تاریخ چاپ1395

مکان چاپتهران

تیراژ1000

شابک9ـ02ـ7806ـ600ـ978

تعداد صفحات237

خلاصه
این کتاب در دو بخش سامان یافته که بخش اول آن اختصاص دارد به شش نوشتار دربارۀ شعر ناب و شعر مدرن و نقدهایی در این باره و همچنین دربارۀ والاس استیونس. در بخش دوم نیز اشعاری از پانزده شاعر آلمانی از قبیل شارل بودلر، آرتور رمبو، پل سلان، راینر ماریا ریلکه و ... آورده شده است.
برچسب ها
دیدن بیشتر ...