جمعه 02 تیر ماه 1396
سه سفرنامه: رابی بنیامین تطیلی، آنتونیو تنررو و میکل ممبره (از زمان سلطان سنجر و اوایل صفویه) با دو شرح دربارۀ سفرنامه‌های اسپانیولی، پرتغالی و ایتالیایی
PDF

عنوانسه سفرنامه: رابی بنیامین تطیلی، آنتونیو تنررو و میکل ممبره (از زمان سلطان سنجر و اوایل صفویه) با دو شرح دربارۀ سفرنامه‌های اسپانیولی، پرتغالی و ایتالیایی

نویسندهبه کوشش حسن جوادی، ویلم فلور

ناشربنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

تاریخ چاپ1393

مکان چاپتهران

تیراژ500

شابک2ـ39ـ5942ـ600ـ978

تعداد صفحات482

خلاصه
این کتاب مجموعه‌ای است از سه سفرنامه از اسپانیا، پرتغال و ایتالیا و دو شرح دربارۀ سفرنامه‌های اسپانیولی، پرتغالی و ایتالیایی مربوط به ایران از زمان اوزن حسن تا روزگار شاه طهماسب.
برچسب ها
سفرنامۀ سدیدالسلطنۀ (التدقیق فی سیر الطریق)
PDF

عنوانسفرنامۀ سدیدالسلطنۀ (التدقیق فی سیر الطریق)

نویسندهمحمدعلی سدیدالسلطنه

مصححاحمد اقتداری

ناشربنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

تاریخ چاپ1393

مکان چاپتهران

تیراژ500

شابک8ـ37ـ5942ـ600ـ978

تعداد صفحات862+74

خلاصه
این کتاب سفرنامۀ مرحوم سدیدالسلطنه است که یک بار به سال 1314 ـ 1316 قمری و به روزگار مظفرالدین شاه قاجار از بوشهر به تهران و مشهد رفته و از مشهد از راه تهران به کربلا سفر نموده و از راه بصره و خلیج فارس به بوشهر و بندرعباس بازگشته است. بار دیگر به سال 1308 خورشیدی از بندرعباس به تهران آمده و تا اواسط سال 1309 خورشیدی در تهران توقف داشته است.
برچسب ها
سفرنامۀ سوزوکی شین جوء سفر در فلات ایران (1323 هـ.ق) پیاده‌گردی راهب بودایی ژاپنی در شمال و شرق ایران به پیوست مقالۀ انتقادی دربارۀ نهضت مشروطه‌خواهی
PDF

عنوانسفرنامۀ سوزوکی شین جوء سفر در فلات ایران (1323 هـ.ق) پیاده‌گردی راهب بودایی ژاپنی در شمال و شرق ایران به پیوست مقالۀ انتقادی دربارۀ نهضت مشروطه‌خواهی

نویسندهسوزوکی شین جوء

مترجمهاشم رجب‌زاده، کینجی ئه‌اورا

ناشرطهوری

تاریخ چاپ1393

مکان چاپتهران

تیراژ500

شابک5ـ27ـ5911ـ600ـ978

تعداد صفحات135

خلاصه
گزارش‌های سفر قفقاز و ایران سوزوکی شین جوء زیر عنوان «سفر به فلات ایران» بخشی است از کتاب گسترده‌تر او با عنوان «داستان سفر سراسری قارۀ آسیا» که در شماره‌های سال‌های 1910 و 1911 مجلۀ جغرافیای طبیعی چاپ شد.
برچسب ها
سفرنامه جنوب ایران
PDF

سفرنامه جنوب ایران

بابن وهوسۀ فرانسوی

عنوانسفرنامه جنوب ایران

نویسندهبابن وهوسۀ فرانسوی

مصححبه کوشش مسعود غلامیه، یوسف بیگ‌باباپور

مترجممحمدحسن خان اعتمادالسلطنه

ناشرمنشور سمیر

تاریخ چاپ1393

مکان چاپتهران

تیراژ200

شابک6ـ03ـ7509ـ600ـ978

تعداد صفحات124

خلاصه
یکی از سفرنامه‌هایی که در گنجینه خطی صارم‌الدوله‌ موجود است، سفرنامه مسیو بابن فرانسوی است. وی حاصل مشاهدات و نظرات خود را به دستور دیولافوا انجام داده است
برچسب ها
سفرنامۀ ما هُوان: شگفتی‌های راه ابریشم از چین تا ایران؛ از روی نسخۀ فنگ چئنگ چون
PDF

عنوانسفرنامۀ ما هُوان: شگفتی‌های راه ابریشم از چین تا ایران؛ از روی نسخۀ فنگ چئنگ چون

نویسندهجی.وی.جی میلز

مترجمسعید کریم پور

ناشرققنوس

تاریخ چاپ1393

مکان چاپتهران

تیراژ550

شابک6ـ070ـ278ـ600ـ978

تعداد صفحات312

خلاصه
سفرنامۀ ما هُوان یکی از مهم‌ترین منابع تاریخی برای مطالعۀ شرایط فرهنگی و اجتماعی آسیای جنوبی در قرون وسطی و از جمله اسناد کهن چینی در زمینۀ روابط تاریخی چین و ایران است.
برچسب ها
سفرنامه ویلسون در جنوب غربی ایران
PDF

عنوانسفرنامه ویلسون در جنوب غربی ایران

نویسندهآرنولد تالبوت ویلسون

مترجمعلی‌محمد ساکی به کوشش فریبرز ساکی‌مهر

ناشرشاپورخواست

تاریخ چاپ1394

مکان چاپخرم آباد

تیراژ1000

شابک7ـ166ـ260ـ600ـ978

تعداد صفحات535

خلاصه
این کتاب تاریخچۀ زندگی مؤلف و دربردارندۀ مطالبی است که در خلال سال‌های 1907 ـ 1914 برای او اتفاق افتاده است.
برچسب ها
سفرنامۀ ناکامورا نایوکیچی (1320 هـ.ق/ 1902 ـ 1906 م): مسافر فقیر ژاپنی در ایران
PDF

عنوانسفرنامۀ ناکامورا نایوکیچی (1320 هـ.ق/ 1902 ـ 1906 م): مسافر فقیر ژاپنی در ایران

نویسندهناکامورا نایوکیچی بازنوشتۀ اوشی‌کاوا شونرو

مترجمهاشم رجب‌زاده، کینچی ئه‌اورا

ناشرطهوری

تاریخ چاپ1394

مکان چاپتهران

تیراژ500

شابک4ـ8ـ90079ـ964ـ978

تعداد صفحات88

خلاصه
ناکامورا در شرح سفرهایش در ایران تنها یک بار به مقاصد خود اشاره می‌کند و آن نیز حاکی از داشتن مأموریتی پژوهشی است. او با اندوخته‌ای اندک سفر می‌کرد و در شرح گشت‌وگذارهایش بارها خود را «مسافر فقیر» نامیده است.
برچسب ها
رساله لرستان و لرها: همراه با سفرنامه بارون دوید
PDF

عنوانرساله لرستان و لرها: همراه با سفرنامه بارون دوید

نویسندهولادیمیر مینورسکی

مترجمسکندر امان‌اللهی بهاروند، لیلی بختیار

ناشرارون

تاریخ چاپ1393

مکان چاپتهران

تیراژ500

شابک3ـ257ـ231ـ964ـ978

تعداد صفحات122

خلاصه
این کتاب به بیان چگونگی لرستان و خصوصیات لرها می‌پردازد و همچنین دربردارندۀ سفرنامه «بارون دوبد» به لرستان است.
برچسب ها
کتاب‌شناسی سفرنامه‌ها و سیاحت‌نامه‌های خطی (فارسی، ترکی، عربی)
PDF

عنوانکتاب‌شناسی سفرنامه‌ها و سیاحت‌نامه‌های خطی (فارسی، ترکی، عربی)

نویسندهیوسف بیگ‌باباپور، مسعود غلامیه

ناشرارمغان تاریخ

تاریخ چاپ1394

مکان چاپتهران

تیراژ1000

شابک9ـ4ـ94613ـ600ـ978

تعداد صفحات578

خلاصه
این فهرست دربرگیرندۀ معرفی بیش از 1200 نسخۀ خطی با موضوع سفرنامه و سیاحت‌نامه است.
برچسب ها
پنج سفرنامه: ژاپنی‌های دیدارکننده از ایران در دهه 1920 میلادی
PDF

عنوانپنج سفرنامه: ژاپنی‌های دیدارکننده از ایران در دهه 1920 میلادی

نویسندهنوئی‌دا ئی‌شیرو و دیگران

مترجمهاشم رجب‌زاده، کینجی ئه‌اورا

ناشرطهوری

تاریخ چاپ1394

مکان چاپتهران

تیراژ500

شابک6ـ33ـ5911ـ600ـ978

تعداد صفحات170

خلاصه
این کتاب که گزارش پارسی پنج سفرنامه و خاطرات ایران را دربر می‌گیرد، شرح زندگانی و کار چهار تن از این فرستادگان ژاپنی در ایران و نیز یادنامۀ یکی از آنها (ناروسه شونسکه) در دهۀ 1921 ـ 1930 میلادی (1300 ـ 1309 خورشیدی) است.
برچسب ها
یازده سفرنامه: ژاپنی‌های دیدارکننده از ایران در سال‌های 1931 ـ 41 میلادی، 1310 تا 20 خورشیدی
PDF

عنوانیازده سفرنامه: ژاپنی‌های دیدارکننده از ایران در سال‌های 1931 ـ 41 میلادی، 1310 تا 20 خورشیدی

نویسندهکاساما آکی‌یو و دیگران

مترجمهاشم رجب‌زاده، کینجی ئه‌اورا

ناشرطهوری

تاریخ چاپ1395

مکان چاپتهران

تیراژ250

شابک8ـ39ـ5911ـ600ـ978

تعداد صفحات226

خلاصه
این کتاب دفتر هفتم و دنبالۀ سفرنامه‌ها و خاطره‌نوشته‌های ژاپنی‌های دیدارکننده از ایران است و دربردارندۀ یازده سفرنامه است.
برچسب ها
سفرنامۀ فیروزمیرزا فرمانفرما (روزنامۀ سفر جیرفت)
PDF

عنوانسفرنامۀ فیروزمیرزا فرمانفرما (روزنامۀ سفر جیرفت)

نویسندهفیروزمیرزا فرمانفرما

مصححامید شریفی

ناشرانتشارات ایرانشناسی

تاریخ چاپ1395

مکان چاپتهران

تیراژ500

شابک3ـ02ـ8351ـ600ـ978

تعداد صفحات200

خلاصه
سفرنامه فیروزمیرزا فرمانفرما دربردارنده گزارشی از اوضاع اجتماعی، فرهنگی و نظام سیاسی دوران فرمانفرما در ایالت کرمان و بلوچستان با نگاهی ویژه به جیرفت است.
برچسب ها
سفرنامۀ سر فردریک جان گلداسمید؛ از بندرعباس تا مشهد از راه سیستان
PDF

عنوانسفرنامۀ سر فردریک جان گلداسمید؛ از بندرعباس تا مشهد از راه سیستان

نویسندهسر فردریک جان گلداسمید

مصححامید شریفی

ناشرانتشارات ایرانشناسی

تاریخ چاپ1395

مکان چاپتهران

تیراژ500

شابک7ـ04ـ8351ـ600ـ978

تعداد صفحات140

خلاصه
سفرنامۀ گلداسمید گزارش‌گونه بوده و تنها برای سرگرمی نوشته نشده است. نویسندۀ سفرنامه شخصی است که نخستین مدیر خطوط تلگرافی در ایران و بازیگر اصلی طرح تقسیمات مرزی شرق ایران، از جمله بلوچستان و سیستان بین سال‌های 1870 تا 1872 میلادی است.
برچسب ها
نگاهی به سفر در ایران
PDF

عنواننگاهی به سفر در ایران

نویسندهمریم ناوی

ناشردفتر پژوهش های فرهنگی؛ کانون انجمن صنفی کارگری راهنمایان گردشگری سراسر کشور

تاریخ چاپ1395

مکان چاپتهران

تیراژ1000

شابک3ـ403ـ379ـ964ـ978

تعداد صفحات152

خلاصه
این کتاب به مناسبت برگزاری کنوانسیون جهانی راهنمایان گردشگری ۲۰۱۷ (۱۳۹۵ ش) در ایران منتشر شده است.
برچسب ها
سفرنامۀ یوهان شیلت‌برگر؛ بردگی و سفرهای یوهان شیلت برگر در ایران، اروپا، آسیا و آفریقا (1427 ـ 1396 م./ 831 ـ 798 ق.)
PDF

عنوانسفرنامۀ یوهان شیلت‌برگر؛ بردگی و سفرهای یوهان شیلت برگر در ایران، اروپا، آسیا و آفریقا (1427 ـ 1396 م./ 831 ـ 798 ق.)

نویسندهیوهان شیلت‌برگر

مترجمساسان طهماسبی

ناشرامیرکبیر

تاریخ چاپ1396

مکان چاپتهران

تیراژ500

شابک7ـ1876ـ00ـ964ـ978

تعداد صفحات288

خلاصه
یوهان شیلت‌برگر یکی از اسرای جنگ بزرگ نیکوپولیس (28 سپتامبر 1396/16 ذی‌الحجه 798 ق.) بود که به دلیل جوانی از مرگ گریخت در خدمت دولت عثمانی درآمد. سال‌های نخستین اسارت او در آسیای صغیر سپری شد، اما مسیر حوادث او را به شمال افریقا، شبه جزیرۀ عربستان، ایران، آسیای میانه، هند و در نهایت به روسیه کشاند و از آنجا موفق شد به اروپا فرار کند.
برچسب ها
دیدن بیشتر ...